I admit, I've never heard of this movie before but this song is pretty popular on the radio and TV.


In the video, Sonam Kapoor just dances like a retard in a pretty high-class party.

Darwaaze ko kundi maaro
Koi na bach ke jaane paaye
DJ ko samjha do,
music ghalti se bhi ruk na jaaye
Thaka thaka jo feel kare wo jaake dou RedBull gatak le
Aur jisko dance nahi karna
Woh jaake apni bhains charaye

Lock the doors
No one should escape
Tell the DJ
The music must go on
Those who are tired, go drink RedBull
And those who don't dance
Go graze your buffalo

 Besides using wrong Hindi at places, nothing is wrong here...oh wait,

Aur jisko dance nahi karna
Woh jaake apni bhains charaye

I never dance on any occasion but I've never been told to graze a buffalo o.O

Bas aaj ki raat hai
Kal se wohi siyaape hain

It's just tonight's night
It's mourning from tomorrow

I don't know why every party song has this "last night on earth" attitude. I mean, everyone pretty much ends up regretting what they did that night because of that attitude...do they learn nothing? I remember reading that those who learn from their mistakes are fools, but those who learn from others' mistakes are wise...well, what of these scumbags who don't learn from their own mistakes?

Jee bhar ke naach lo
Na ghar waale na maape hain

Dance to your heart's content
No family or parents here

So, it's fine to make a complete fool of yourself in front of strangers but not in front of people you know...yeah, I agree with that for some reason.

 Yeh toh bas shuruaat hai
(Yeh toh bas shuruaat hai)
Arey abhi toh party shuru hui hai..
Arey abhi toh party shuru hui hai..
Yeh toh bas shuruaat hai

This is just the beginning
(This is just the beginning)
The party's just started
The party's just started
This is just the beginning

Other than repeating the same lyrics again and again (because whoever enjoys listening to this is clearly retarded enough to not understand it the first time) these words are based on the cliché dialogue "Yeh toh bas trailer hai, picture abhi baki hai" hence proving that Bollywood is based on repetition of the same old stuff, with new actors and worse scripts.

Baad mein na kehna kuch bhi
Pehle hi de doon warning
Party chalegi till six in the morning

Don't say anything later
I'll give you a warning right now
The party will go on till six in the morning

Yes, party till six. The law says you can't have loud music playing after 10 PM and they're going to party till six. Bollywood is sending a good message to the youth listening to this.

Jee bhar ke naach le baby
Naach naach ke tod de sandal

Dance to your heart's content baby
Dance and dance till you break your sandal

I don't anyone, including guys, wears sandals to a party. You'd have to be a pretty lazy and ignorant idiot to under-dress so much.

Aunty police bula legi to
Yaar tera kar lega handle

If aunty calls the police
Your man will handle the situation

Another good message to all the girls listening to this song. "You can fuck up as much as you want, your boyfriend is there to patch it all up."

Jisko apni jaan pyaari
Chup-chaap wo floor pe aaye
Floor pe aake naache gaaye

Who hold their lives dear
Get on the dance floor
Dance or sing on the floor

...so now they're threatening to get on the dance floor. Just to show you how wrong this sounds, this is the general crowd at this party

Sharm ko kar de bye bye
Michael Jackson waale
Do teen action karke dikhaye

Say bye bye to shyness
Show us two or three
Michael Jackson's steps

I'm not a fan of MJ but please don't disrespect him by including him in your crappy song. This is the same as LMFAO using Led Zeppelin in their song.

Party karni hai (ho!)
Hum party karenge (ho!)

We want to party (yes!)
Then we'll party (yes!)

Yes. "We do whatever the hell we want!" another good message. And then adults get mad at kids when they

1. Backtalk to them
2. Cause mischief
3. Cheat in exams
4. Bunk classes
5. List goes on...

The Indian government is out there banning stuff like Shin-chan (the censored version) and other good things, and no action being taken for songs like this where children are taught to live a rebel life. Good going.